当客户提出产品开发需求或根据市场调查状况,业务部和研发部应用工程对市场调查、顾客信息反馈、维修记录和质量信息报告和顾客的要求等多种信息进行分的英语翻译

当客户提出产品开发需求或根据市场调查状况,业务部和研发部应用工程对市场

当客户提出产品开发需求或根据市场调查状况,业务部和研发部应用工程对市场调查、顾客信息反馈、维修记录和质量信息报告和顾客的要求等多种信息进行分析,结合我司实际的产品,对待开发的产品:1)如果属于基本品衍生出来的局部改进,将客户呼声转化为 《产品信息调查表》的具体需求,主要包括:客户企业属性,联系方式,产品使用目的,产品使用地方、样品目的,样品系列、规格、尺寸、寿命、环保标准等,可能包括图纸、工程规范、或其他要求。 ( 《产品信息调查表》 及图纸或工程规范附件)2)如果属于全新开发的新产品,研发部书面提出新产品开发的立项报告 ,明确项目负责人,成员,项目预算,立项目的,技术指标、技术难度和创新点等。 ( 《立项报告》 )6.1.2 业务部根据收集到的顾客关注的事项和需求,转化为产品特性的《样品通知单》 ,明确产品开发项目顾客需求,包括客户名称、通知日期、需求日期、产品系列、规格、尺寸、料号、产品特殊要求。 ( 《样品通知单》 ) 6.1.3 研发部负责召开新产品开发会议,建立多功能小组,设立组长、组员,及多功能小组职责。所选择组员必须具备相关工作职能资历(指工作经验、培训经历)—( 《多功能小组成员/职责》 )
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
When customers for product development needs or market conditions according to the survey, business application engineering and R & D for market research, customer feedback, maintenance records and the quality of reporting and customer requirements and other information for analysis, combined with our actual product treat the development of products: <br>1) If the basic product derived from the local improvement belongs to the voice of the customer into a "product information Form" specific needs, including: customer business property, contact information, products intended use, product use place , sample of the sample series, specifications, size, longevity, environmental standards, etc., which may include drawings, engineering specifications, or other requirements. ( "Product Information Form" and drawing or engineering specifications accessory) <br>2) new products if they are newly developed, R & D in writing project reports of new product development, a clear project leader, a member of the project budget, legislation projects, technical indicators , technical difficulty and innovation points. ( "Project report") <br>6.1.2 Business Unit collected according to customer concerns and needs into product characteristics "sample notice", a clear product development projects customers demand, including customer name, date of notification, the date of the demand, product series, specifications, size, material number, product specific requirements. ( "Sample notice") <br>6.1.3 R & D department is responsible for convening the meeting of new product development, the establishment of multi-functional teams, established leader, team members, and functional team duties. The selected team members must have relevant qualifications job function (refer to work experience, training experience) - ( "multi-functional team members / responsibilities")
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
When the customer put forward the product development needs or according to the market research situation, the business department and the research and development department applied engineering to market research, customer information feedback, maintenance records and quality information reports and customer requirements and other information analysis, combined with our actual products, the treatment of the developed products: 1) If it is a local improvement derived from the basic products, the customer's voice will be translated into the specific needs of the Product Information Questionnaire, including: customer enterprise attributes, contact information, product use purposes, product use place, sample purpose, sample series, specifications, dimensions, life, environmental standards, etc., may include drawings, engineering specifications, or other requirements.<br>(Product Information Questionnaire and drawings or engineering specification synocs annexes) 2) If it belongs to a newly developed new product, the Research and Development Department submits a new product development project report in writing, defines the project leader, member, project budget, project, technical indicators, technical difficulties and innovation points.<br>( Business Case Report ) 6.1.2 The Business Department translates into a "Sample Notice" of product characteristics based on the concerns and needs collected by customers, which defines the customer's needs for the product development project, including the customer name, notification date, date of demand, product line, specifications, size, material number, product special requirements. <br>( Sample Notice) 6.1.3 Research and Development is responsible for holding new product development meetings, establishing multi-functional teams, and setting up team leaders, team members, and multi-functional team responsibilities. Selected group members must have relevant job function qualifications (i.e. work experience, training experience) - (Multi-functional Group members/responsibilities)
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
When the customer puts forward the product development demand or according to the market investigation status, the business department and the R & D department apply engineering to analyze the market investigation, customer information feedback, maintenance records, quality information reports, customer requirements and other information, and combine the actual products of our company to treat the developed products:<br>1) if it is a partial improvement derived from basic products, convert the customer's voice into the specific needs of the product information questionnaire, mainly including: customer enterprise attribute, contact information, product use purpose, product use place, sample purpose, sample series, specification, size, life, environmental protection standards, etc., which may include drawings, engineering specifications, or other requirements. (product information questionnaire and drawings or engineering specification attachments)<br>2) if it is a newly developed new product, the R & D department shall put forward a written project approval report on the development of new product, and make clear the project leader, members, project budget, project establishment, technical indicators, technical difficulties and innovation points, etc. (business case)<br>6.1.2 the business department shall convert the collected customer concerns and demands into the sample notice of product characteristics to clarify the customer demands of the product development project, including customer name, notice date, demand date, product series, specification, size, material number and product special requirements. (sample notice)<br>6.1.3 the R & D department is responsible for holding new product development meetings, establishing multi-functional groups, team leaders, team members and responsibilities of multi-functional groups. The selected team members must have relevant work function qualifications (refer to work experience and training experience) - (multi function team members / responsibilities)<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: