Fabian Sarfi先生(女士)您好!我很高兴收到您给我的写信,告诉我visa卡的DHL快递信息。我感谢您对我的包裹寄出的细节安排。我在的英语翻译

Fabian Sarfi先生(女士)您好!我很高兴收到您给我的写信,告

Fabian Sarfi先生(女士)您好!我很高兴收到您给我的写信,告诉我visa卡的DHL快递信息。我感谢您对我的包裹寄出的细节安排。我在支付您们快递运费之前需要解决两个问题:1、我的货物就是一张visa卡,还是有其他包裹,重量多少?Hanna Scott太太告诉我就是一张visa卡,她没有告诉我其他包裹问题。2、根据DHL国际快递公司运费计算:(1)如果货物是文件资料类,货物首重0.5KG,快递运费32.5美元,续重0.5KG,快递运费增加16.2美元;(2)如果货物是小包裹类,货物首重0.5KG,快递运费46.5美元,续重0.5KG,快递运费增加12美元.您们DHL贝宁公司把我的visa卡划为上述哪一类计算快递运费。我不明白一张visa卡您怎么需要209美元快递运费,请告诉我运费计算的细节。3、快递运费收款人Edu MEANG,需要告诉我汇款具体信息(包括收款人姓名,收款人银行账号,收款人家庭住址,银行的名称。银行的代码,银行的地址,收款人参考编号),只有提供汇款信息细节,我才能从银行汇款给您们DHL快递公司。如果没有收款人信息,我将无法把运费支付给DHL公司。等待您的回信,告诉我所提出的问题。谢谢!最亲切的问候张安华2020年5月17日
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
<br>Hello Mr. Fabian Sarfi (Madam) ! I am very happy to receive your letter to me, telling me the DHL express information of visa card. I thank you for the detailed arrangements for sending my package. <br>I need to solve two problems before paying your express freight: <br>1. Is my cargo a visa card, or are there other packages, how much weight? Mrs. Hanna Scott told me it was a visa card and she didn't tell me about other packages. <br>2. According to the freight calculation of DHL International Express Company: <br>(1) If the goods are documents and materials, the first weight of the goods is 0.5KG, the express freight is 32.5 US dollars, and the continued weight is 0.5KG, the express freight is increased by 16.2 US dollars; <br>(2) If the goods are small packages Class, the first weight of the goods is 0.5KG, the express shipping cost is 46.5 US dollars, the renewed weight is 0.5KG, the express shipping fee is increased by 12 US dollars. <br>Do you DHL Benin Company classify my visa card as the above type to calculate the express shipping fee? I don't understand how you need a $ 209 express shipping fee for a visa card. Please tell me the details of the shipping calculation. <br>3. Express delivery payee Edu MEANG, need to tell me the specific information of the remittance (including the name of the payee, the bank account of the payee, the home address of the payee, the name of the bank. The code of the bank, the address of the bank, the payee Reference number), only by providing the details of the remittance information, I can send money from the bank to your DHL courier company. Without the payee information, I will not be able to pay the freight to DHL. <br>Waiting for your reply, tell me the question. Thank you! <br>Best regards, <br>Anhua Zhang <br>May 17, 2020
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Mr. Fabian Sarfi (Ms.)<br>Hello! I am glad to receive your letter to me telling me about the DHL courier message for visa card. I thank you for your detailed arrangement of sending my parcel.<br>I need to address two issues before paying your express freight:<br>1, my goods is a visa card, or other packages, how much weight? Mrs. Hanna Scott told me it was a visa card and she didn't tell me about the other packages.<br>2, according to DHL international express company freight calculation:<br>(1) If the goods are documented, the first weight of the goods 0.5KG, express freight 32.5 u.S. dollars, renewed weight 0.5KG, express freight increased by 16.2 Dollars;<br>(2) If the goods are small package category, the first weight of the goods 0.5KG, express freight 46.5 u.S. dollars, renewed weight 0.5KG, express freight increaseof 12 dollars.<br>You DHL Benin company my visa card as the above category of calculation express freight. I don't understand how you need $209 express freight for a visa card, please tell me the details of the shipping calculation.<br>3, express freight payee Edu MEANG, need to tell me the specific information of the remittance (including the name of the payee, the payee bank account number, the recipient's home address, the name of the bank.) Bank code, bank address, payee reference number), only to provide details of remittance information, I can send money from the bank to your DHL courier company. If I don't have the payee information, I won't be able to pay the shipping to DHL.<br>Wait for your reply and tell me the question. Thank you!<br>The kindest greeting<br>Zhang Anhua<br>May 17, 2020
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Mr. Fabian sarfi (Ms.)<br>Hello! I am very glad to receive your letter to me, telling me the DHL express information of visa card. I thank you for the details of the delivery of my package.<br>I need to solve two problems before I pay your express freight:<br>1. Is my cargo just a visa card, or is there any other package, what's the weight? Mrs. Hanna Scott told me that it was a visa card and she didn't tell me about other package problems.<br>2. According to DHL international express freight calculation:<br>(1) If the goods are documents, the first weight of the goods is 0.5kg, the express freight is 32.5 US dollars, the second weight is 0.5kg, and the express freight is increased by 16.2 US dollars;<br>(2) If the goods are small parcels, the first weight of the goods is 0.5kg, the express freight is 46.5 US dollars, the second weight is 0.5kg, and the express freight is increased by 12 US dollars<br>Your DHL Benin company classifies my visa card as one of the above categories to calculate express freight. I don't understand how you need $209 express freight for a visa card. Please tell me the details of freight calculation.<br>3. Express freight payee edu Meng, need to tell me the specific information of remittance (including payee's name, payee's bank account number, payee's home address, bank name). Code of bank, address of bank, Reference No. of payee). Only by providing details of remittance information can I remit money from bank to your DHL express company. If there is no payee information, I will not be able to pay the freight to DHL.<br>Waiting for your reply, let me know the question. thank you!<br>Best regards<br>Zhang Anhua<br>May 17, 2020
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: