Православная Церковь, унаследованная от России, уважает Деву как ангела превыше всего, в то же время в византийской культуре концепция Богородицы подчеркивает доброжелательный характер материнства.
Православная Церковь России ценит Богородицу как ангела превыше всего, а в византийской культуре понятие Богородицы подчеркивает доброжелательность матери.
The Orthodox Church in Russia regards the virgin as the angel above all. At the same time, in Byzantine Culture, the concept of the virgin emphasizes the benevolence of motherhood.<br>