5. 资历及训练要求5.1有关人员的培训需求按员工培训程序来执行。6. 内容6.1 为使过程得到控制及有效改进,须建立一个由多个部门人员参加的英语翻译

5. 资历及训练要求5.1有关人员的培训需求按员工培训程序来执行。6.

5. 资历及训练要求5.1有关人员的培训需求按员工培训程序来执行。6. 内容6.1 为使过程得到控制及有效改进,须建立一个由多个部门人员参加的产品品质核心小组,利用所有有用的资料(如过程流程图、FMEA、特殊特性、设计评审等)达到对流程有很好的理解来制定《控制计划(QC工程图)》 6.2 参照APQP手册中的补充件《控制计划(QC工程图)检查清单》,对《控制计划(QC工程图)》的制定结果进行的评审。有助于更完整地描述制作流程每个阶段所需的控制措施6.3 [控制计划(QC工程图)] 栏目说明6.3.1 样件、试生产、生产表示对产品状态的适当分类说明:样板—在样板阶段进行的尺寸测量,材料和性能试验 :试生产—在样板完成后进行试生产中进行的尺寸测量、材料和性能试验 :生产—在正式生产中,产品和流程特性、流程控制、试验和测量系统的全面文件化描述6.3.2 控制计划(QC工程图)编号如需要,填入控制计划(QC工程图)编号以用于追溯,对于多页的控制计划(QC工程图)则填入页码 (如第一页 共一页)
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
5. Qualifications and training requirements <br>5.1 The training requirements of relevant personnel shall be implemented in accordance with the staff training procedures. <br>6. Content <br>6.1 In order to control and effectively improve the process, it is necessary to establish a product quality core group with the participation of personnel from multiple departments, and use all useful information (such as process flow diagrams, FMEA, special features, design reviews, etc.) Have a good understanding of the process to formulate the "Control Plan (QC Engineering Drawing)" <br>6.2 Refer to the supplementary "Control Plan (QC Engineering Drawing) Checklist" in the APQP manual for the results of the "Control Plan (QC Engineering Drawing)" Review conducted. It is helpful to describe the control measures required at each stage of the production process more completely. <br>6.3 [Control Plan (QC Engineering Drawing)] Column Description <br>6.3.1 Prototype, Trial Production, Production Representation Appropriate classification description of the product status: Sample— Dimensional measurement, material and performance test carried out in the prototype stage: trial production-size measurement, material and performance test carried out in trial production after the prototype is completed: production-in formal production, product and process characteristics, process control, test and comprehensive documentation of the measurement system described in <br>6.3.2 control plan (QC drawings) number if required, fill control program (QC drawings) number for traceability, control plan for multiple pages (QC drawing) is filled Enter page number (such as the first page has one page)
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
5. Qualifications and training requirements.<br>5.1 The training needs of the personnel concerned are carried out in accordance with the staff training procedures.<br>6. Content.<br>6.1 In order for the process to be controlled and effectively improved, a Product Quality Caucus with multiple departmental personnel must be established to develop a Control Plan (QC Drawing) using all useful information (e.g. process flowcharts, FMEA, special features, design reviews, etc.) <br>6.2 Review the results of the development of the Control Plan (QC Drawings) with reference to the Supplemental Control Plan (QC Drawings) Checklist in the APQP Manual. Helps to provide a more complete description of the controls required at each stage of the production process.<br>6.3 Description of the control plan (QC drawing) column.<br>6.3.1 Sample, pilot production, production indicates the appropriate classification of the status of the product description: model - size measurement during the model phase, material and performance testing: trial production - size measurement, material and performance testing after the completion of the model production: production - in formal production, product and process characteristics, process control, testing and measurement system comprehensive documentation.<br>6.3.2 Control Plan (QC Drawing) number If required, fill in the Control Plan (QC Drawing) number for traceability, and for multi-page Control Plan (QC Drawing) fill in page number (e.g. page one in page)
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
5. Qualifications and training requirements<br>5.1 the training needs of relevant personnel shall be implemented according to the staff training procedures.<br>6. Content<br>6.1 in order to control and effectively improve the process, it is necessary to establish a product quality core group participated by personnel from multiple departments. The control plan (QC engineering drawing) is formulated by using all the useful information (such as process flow chart, FMEA, special characteristics, design review, etc.) to have a good understanding of the process<br>6.2 review the formulation results of control plan (QC engineering drawing) with reference to the supplementary "control plan (QC engineering drawing) checklist" in APQP manual. It helps to describe more fully the control measures required at each stage of the production process<br>6.3 column description of control plan (QC engineering drawing)<br>6.3.1 sample piece, trial production and production indicate appropriate classification and description of product status: sample plate - dimensional measurement at the sample stage, material and performance test: trial production - dimensional measurement, material and performance test in trial production after the sample plate is completed : Production - a fully documented description of product and process characteristics, process control, testing, and measurement systems in formal production<br>6.3.2 control plan (QC engineering drawing) number. If necessary, fill in the control plan (QC engineering drawing) number for traceability. For multi page control plan (QC engineering drawing), fill in the page number (e.g. page 1 of one page)<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: