从上述材料得知，从中古文献中列举了很多无情被动的例子，无情的被动绝不是

从上述材料得知，从中古文献中列举了很多无情被动的例子，无情的被动绝不是近代受西文影响而发展起来的，而是日语自古以来的传统表现形式之一。但是在古典日语中，被动用法的意义相对单纯，大多是对客观事实进行叙述描写。主语与动作主以及动词之间的关联，相互之间的制约影响，并未涉及。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (日语) 1: [复制]

复制成功！

上記材料が学んだことから、受動的な冷酷な中世の文献からの多くの例が、決して受動的な近代西洋影響で、冷酷と開発が、古くから日本の伝統的な形式の一つである記載されています。しかし、日本の古典で、客観的な事実の比較的単純な、ほとんどが物語の説明の受動的な使用を意味します。被検体との相互の影響を制限する主動詞の動作の間の関連は、向けられていません。

正在翻译中..

结果 (日语) 2:[复制]

复制成功！

以上の資料から、古代文献から無慈悲な受動性の多くの例が列挙され、冷酷な受動は、現代の西洋語の影響によって発展したものではなく、古代から日本語の伝統的な表現の1つであった。しかし、古典的な日本語では、受動的な使用の意味は比較的単純であり、主に客観的な事実を記述します。主語とアクションマスターと動詞の間のリンクは、相互の制約の影響は、関与していません。

正在翻译中..

结果 (日语) 3:[复制]

复制成功！

上記の資料から、中世文献から多くの無情受動的な例が挙げられていますが、無情な受動は決して近代的に西洋語の影響を受けて発展したのではなく、日本語古来の伝統的な表現の一つです。しかし、古典的な日本語では、受動的な用法の意味は比較的単純であり、客観的な事実について述べることが多い。主語と動作主と動詞との関連、相互の制約の影響は関係していません。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.